Autor Iva, December 22, 2008 Posledný mesiac ubehol veľmi rýchlo, tak len v skratke, čo sa dialo: Skončil nám (úspešne) semester, v rámci prípravy na Vianoce sme sa (poniektorí) boli korčuľovať v Bryant Parku (ostatní popíjali jablčný mušt v neďalekej pekárni) a všetci sme potom skončili u nás (kontrólna otázka: koľko ľudí je na obrázku?). Potom ešte zabaliť darčeky (a jeden kufor), rozmraziť lietadlo a už sme leteli.
Continue reading Koniec semestra, Vianoce a iné
Autor Iva, December 8, 2008 By Frederik Pohl, 2000, 336 pages, amazon
This book is the second one in the (sci-fi) Heechee saga (preceded by Gateway). Even though it is quite self-contained and can be read separately, I would not recommend doing that. In fact, I would not recommend the book at all, read the Gateway instead.
Continue reading Beyond The Blue Event Horizon
Autor Iva, December 3, 2008  Tak sme sa boli v pondelok všetci traja zase ukázať doktorovi. Chvíľu sme sa bavili, že komu budú brať krv, ale vyšlo to znovu na mňa.  Okrem toho klasika: moč, tlak, počúvanie tepu bábätka (stále paráda), váženie… ale mám také podozrenie, že majú pokazenú váhu, lebo do objemu priberáme statočne (musím už ísť pohľadať nejaké nohavice, ktoré aj zapnem), ale váha ukazuje iba jednu libru (cca pol kila) navyše (a aj to boli asi aj tak ešte tie Thanksgivingové krémeše). Tak najbližšie v januári, keď sa vrátime zo Slovenska.
Autor Iva, December 3, 2008 Tak sme si na pár dní oddýchli, vypadli zo sivého Jersey a navštívili časť slovenského obyvateľstva v Minneapolis. Zopár pekných obrázkov tu.
Leteli sme v stredu večer a nestačili sme sa čudovať – letisko takmer prázdne, rady na bezpečnostnú kontrolu žiadne, doleteli sme skoro o hodinu skôr (ale zákon zachovania problémov platí, schytali sme to cestou naspäť). V Minneapolis sme sa nasťahovali k Palinovi, kde už bivakoval aj Marek.
Marek došiel zo Slovenska a vybrali sa s Palinom a Zolom na pred-thanksgivingovú dovolenku do Dominikánskej Republiky, presne do toho hotela, kde sme my boli na svadobnej ceste pred dvoma rokmi (veľa sa tam nezmenilo). Mne len bolo do smiechu, keď som si predstavila, ako oni traja prišli na check-in (do jednej izby) v hoteli, kam zvyčajne chodia zaľúbené páriky. Čo ale mali smolu, počasie im neprialo, takže vôbec nevyzerali na to, že by sa práve vrátili z Karibiku.
Humor a frflanie ich však neopúšťali, takže sme si oboje užili nasledujúce štyri dni. Trošku sme pochodili Minneapolis, St Paul a okolie, trošku sme vymrzli (áno viem, to že bolo mierne pod nulou sa ani zďaleka nechytá na tých -30, ktoré ich čakajú niekedy vo februári, ale nám, kvetinkám z New Yorku, to bolo tak akurát) a na deň vďakyvzdania sme sa (ako sa patrí) obžrali až po uši.
Vtedy sme totiž navštívili rodinku Jakubovie, kde sme okrem skvelej polievky a tradičného moriaka dostali aj krémeše (chystám sa vyskúšať ich aj u nás). Vygúľať sa od nich sme boli schopní až kus po polnoci, takže sme mali dosť času pokecať o radostiach a strastiach vychovávania slovensko-amerických detí. Slovensko-amerických preto, že Táňa a Marián sa pred pár rokmi prisťahovali aj s dvoma deťmi, teraz majú o jedno viac, ale v istom zmysle sú všetky tri Američania. Neviem si veru predstaviť, ako by sa presadili naspäť do slovenských škôl. Zaujímavé je aj to, že rodičia na nich rozprávajú po slovensky, ale odpovede prichádzajú v angličtine. Moja predstava o vychovaní dvojjazyčného krpca začína pokrivkávať.
Celkovo to bol parádny výlet, posledný deň sme mali aj trošku snehu, len škoda toho 4-hodinového meškania lietadla do New Yorku a toho, že sme sa nestretli s Kikou a Feldom. Takéto krátke prázdniny by sme mali robiť každý mesiac.
Autor Iva, December 2, 2008 By Jennifer Block, 2007, 336 pages, amazon
The Painful Truth About Childbirth and Modern Maternity Care
This book is not an easy reading. It brings tears and fear. Not of childbirth, but of US hospitals. Belongs to the same category as the movie The Business of Being Born. Why is it so scary? Because it tells stories of women who had perfect uncomplicated pregnancies and ended up pushed into unwanted Cesarian sections. Of women who wanted VBAC (Vaginal Birth After Cesarian) with their second (or later) babies and were not allowed to have them. Of midwives who should be taking care of majority of pregnancies, leaving the complicated cases to obstetricians, but instead they are being prosecuted in some states.
Continue reading Pushed
Autor Iva, November 19, 2008 By Orrin H. Pilkey & Linda Pilkey-Jarvis, 2006, 221 pages, amazon
Or why environmental scientists can't predict the future?
The answer given by the authors is simple. Because the scientists are trying to find exact answers to quantitative questions using models in which many parameters and interactions are still unknown. They demonstrate this using various examples from fishing industry, sea-level rising, weather prediction to very interesting one about nuclear waste depository. They also suggest a remedy – ask qualitative questions and adapt the models on the go.
Continue reading Useless Arithmetic
Autor Iva, November 12, 2008  My sme sa už dnes zoznámili, zoznámte sa aj vy. Boli sme sa pozrieť, ako sa má naše bejby. Vyzerá, že ok, len sa asi nudí, lebo si stále špáralo v nose (alebo v ústach, ťažko povedať).
Continue reading Bejby (1. ultrazvuk)
Autor Iva, November 10, 2008 By Ben Mezrich, 2002, 257 pages, partial text, amazon
Even tough the book boasts that this is “The Inside Story of Six MIT Students Who Took Vegas for Millions” and was listed in the non-fiction list when it became a bestseller, large portion of it is indeed fiction. But even knowing this it is a very catchy reading.
“So you guys cheat at cards?” “Absolutely not. We don’t alter any of the rules or … the nature of the game. We use our brains to take advantage of arbitrage opportunities. Blackjack is beatable – so we beat it. We beat the hell out if it.”
Yes, there was an MIT Blackjack Team. Yes, they counted cards. Yes, they made money out of it. That’s what’s true and what the story is based on. Most of the rest is just the fantasy of the author. But a very entertaining fantasy that brings you to the world of MIT and Boston on one hand and shiny, “double layer” world of casinos and Vegas on the other.
Last year there was also a movie made, but it is as far from the book as the book is from the true story.

Autor Iva, November 5, 2008  Tak sme sa dočkali. Vymenili sme našu sedačku lavičkovitého typu za nové sedenie. Nebolo to jednoduché, lebo môj drahý veľmi nevyznáva princíp "vymeň starú za novú", ale keď tá stará už doslúžila, tak veľmi na výber nebolo.
Keď ho ešte ukecám na garniže so závesmi, tak to v našej obývačke bude vyzerať ako – v obývačke.
Autor Iva, November 5, 2008 Tak už vieme, kto bude americkým prezidentom od 20teho januára. Po maratónskej kampani nám to včera Američania povedali. Nie, že by bol Obama to najlepšie, čo nás mohlo postretnúť, ale horšie ako Bush to hádam nebude a vyhli sme sa aj veteránovi McCainovi s pani Palinovou (voči ktorej som naozaj zaujatá), tak uvidíme, čo sa zmení a či sa zmení.
Continue reading Zvolili nám prezidenta

|
|