life in progress
S hrncekom

Intuícia

Jej malé ruky ešte nie sú ani len poblíž hrnčeka s mliekom a ja už viem, že dnes rozleje. Alebo minulú nedeľu, keď sme sa vracali z výletu, a pri Princetone minuli značku s nakresleným jeleňom a nápisom, že sa tam často vyskytujú, som si hovorila, že tieto zvery som už poriadne dávno nevidela a bolo by fajn zase nejakého…

ďalej...
Fazule a paradajky

Chili

Prvýkrát som jedla chili po celodennej lyžovačke v Colorade, keď som bola v štátoch ako výmenná študentka na strednej škole. Bolo horúce, štipľavé, s roztopeným syrom na vrchu a krekrami. A bola to láska na prvý pohľad (na prvú chuť?). Občas som si chili niekde dala, aj keď sme sa presťahovali do štátov, ale čo sa jeho varenia týkalo, mala…

ďalej...

Víkendové surfovanie

Najprv dve videá. V tom prvom súťažiace na Miss USA odpovedali na otázku, či by sa teória evolúcie mala vyučovať na školách: Aj keď v zásade väčšina si myslí, že áno, hneď aj dodávajú, že zároveň s ňou treba vyučovať aj opačný názor (to je ktorý? kresťanstvo? a spolu s ním aj všetky ostatné náboženstvá? vrátane lietajúceho špagetového monštra?), nech…

ďalej...
Balík sa vrátil

Ako sa reklamuje posielanie balíkov?

Ťažko. Alebo aspoň ja neviem, ako na to. Poslala som totiž kamarátke (tu v USA) balík so zopár tehotenskými vecami, ktoré sa jej momentálne zídu viac ako mne (ak jej budú dobré; ale mohli by byť). Po pár dňoch mi písala, že zatiaľ nič nedošlo, ale mňa to neznepokojovalo, lebo doteraz sme mali s americkou poštou len pozitívne skúsenosti. Lenže…

ďalej...

Dnes sa musel prezliecť aj tato

Keď som bola 4 mesiace tehotná s Kikou a boli sme na návšteve, kde mali približne 4-mesačného chlapčeka, jeho mama mi povedala, že keď sa mladý pán pototo, tak ho rovno poumýva v umývadle/sprche. Potom sa nám narodila Kika a ja som tomu celkom nerozumela, lebo Kika nakladala postupne do niekoľkých plienok denne, my sme ju priebežne utierali pri prebaľovaní…

ďalej...
Prísady a kuchtík

Domáca citrónová zmrzlina

Včera sme tu mali prvý letný deň (aj keď len podľa kalendára, podľa počasia tu už leto zúri pár týždňov) a ako ho lepšie osláviť ako výrobou (a jedením!) zmrzliny… Cez náš mraziak sa premelú rôzne značky a rôzne príchute, ale zatiaľ ako najlepšiu hodnotíme citrónovú Häagen-Dazs Five. Výrobca píše, že obsahuje len päť prísad: mlieko, šľahačku, cukor, žĺtka a…

ďalej...
Otec a dcéra

Deň otcov, google a sťažnosti na lampáreň

V nedeľu sme tu mali deň otcov, zhruba pred mesiacom deň matiek a ja som z nich obidvoch tak trochu (dosť) znechutená. V prvom rade, čo s tým má google? V nedeľu na ich hlavnej stránke bolo toto logo (v rámci google doodles, ktoré pripomínajú špeciálne dni). Písmeno l nahrádza kravata. Ktorá má symbolizovať otca? To čo otca robí otcom?…

ďalej...

Slovenčina moja, neopúšťaj ma

Keď sa tak pozerám na posledné články, čo som napísala, tak si nemôžem pomôcť, len zaškrípať zubami nad svojím vyjadrovaním. Kojenie druhého bába? Telesný kontakt s bábätkom? Rooming-in? Predpoklad o výchove? Ak náhodou aj preložím nejaké anglické slovné spojenie (nie vždy, viď rooming-in), tak výsledok je prinajlepšom pochybný (napríklad kojenie druhého bába, čo pôvodne bolo breastfeeding the second baby). A…

ďalej...

Víkendové surfovanie

Žeby sa z tohto stávala pravidelná rubrika :)? domy v korunách stromov – vďaka Mirečkovi za tieto obrázky v čom je hodnota vysokých škôl – a ako sa to v minulosti menilo. Dobre napísané a na zamyslenie. gay girl in Damascus – možno ste zachytili, že tá blogerka je v skutočnosti chlapík žijúci v Edinburgu. Tu je článok, ktorý hovorí,…

ďalej...
Skin to skin

Telesný kontakt s bábätkom po pôrode

Opäť raz námet na článok, ktorý pochádza z diskusie s tehotnou kamarátkou. Voľne citujem: A čo je na tom, keď bábo hneď zoberú skontrolovať (prvoradé je uistiť sa, že je všetko ok) a potom mi ho časom vrátia okúpané a oblečené? Telesný kontakt (skin-to-skin) hneď po pôrode odporúča Svetová zdravotnícka organizácia, Lamaze International, aj Cochrane Reviews. Uvádzajú nasledovné benefity: bábätká…

ďalej...