life in progress

Run, Kika, run

Kika chodí každý deň po škole behať. Volajú to tu cross-country, ale nebehá sa nejako veľmi naprieč krajinou. Majú taký 2 míle dlhý okruh okolo športového areálu kúsok od školy. Je to fajn a je škoda, že je to len na jeseň. Občas majú aj preteky, keď prídu deti z inej školy, alebo sa naši vyberú do niektorej susednej dediny….

ďalej...

Boston

Na túto jeseň sme si naplánovali tour po mestách východného pobrežia, trochu oboznámiť našich domácich Američanov s ich históriou. Vyšlo to, že pôjdeme zo severu na juh. Takže prvý víkend – Boston. Keď som im povedala, že tam ideme piť čaj, tak ma hneď opravili, že v Bostone sa čaj nepije, ale hádže do mora. Ale keď som sa ich…

ďalej...

Tribute in light

Včera večer sme zobrali deti na prechádzku do Eagle Rock Reservation. Je to zhruba na polceste od nás na Manhattan a je odtiaľ výhľad. Pozerali sme svetlá na pamiatku ľudí, ktorí zahynuli pri útokoch na dvojičky. Doma sme s Kikou pozerali aj film (pre Kuba toto ešte nie je):

ďalej...

Zemiakovo-hrášková polievka

V lete boli deti na “prespávke” u kamaráta a keď sa vrátili domov, básnili o úžasnej polievke, ktorú tam jedli. Tak som si potom vypýtala recept.  1 väčšia cibuľa 5-6 väčších zemiakov čierne korenie soľ maslo 1l vývar 400g mrazeného hrášku Na masle opečieme nadrobno nakrájanú cibuľu do priesvitna, pridáme ošúpané, nakrájané zemiaky a zalejeme vývarom a vodou tak, aby…

ďalej...

Víkendové surfovanie

the good, the bad and the ugly – na klasickej gitare Your Own Harriet – The tremendous power of life choice representation I like kids. The primary reason I don’t have them is because our society is incredibly hostile to mothers and working mothers in particular — a fact that many blind themselves to out of necessity until they find themselves in…

ďalej...

Ida zavrela školu hneď v prvý týždeň

Hurikán Ida sa tadiaľto prevalil v noci zo stredy na štvrtok. Veľmi veľa vody vo veľmi krátkom čase. My sme mali šťastie, naša dedina je kopcovitá, kanály fungovali, stíhalo odtekať. Nie všade to však dopadlo tak dobre (vodopády v newyorskom metre, v New Jersey Ida spôsobila viac než dvakrát toľko úmrtí ako v Louisiane, kde vošla nad pobrežie, …). A…

ďalej...

Kubkov štvrtácky preukaz sme využili poriadne

Vstupy do národných parkov a chránených oblastí sú v Amerike platené – $25-$35 za auto, takže keď človek ide do viacerých, tak ako sme boli my, už sa to nasčíta. Na takéto príležitosti majú ročný preukaz (America, the Beautiful), ktorý stojí $80. To vôbec nie je zlé a už sme to v minulosti využili, ale tentokrát sme nemuseli kupovať ani…

ďalej...