life in progress
lebka so zubami

Víkendové surfovanie

detská lebka predtým, ako začnú vypadávať mliečne zuby: dve poznámky: 1. ufff, zdá sa, že okolo 6tich rokov úder do spodnej časti tváre znamená, že sa to celé rozsype. Kúsok kosti bol zjavne odobratý, aby bolo tie zuby a zubné zárodky vidno, ale aj tak mi to pripadá, že to celé ledva drží pokope. 2. trochu mi to nesedí. Bolo…

ďalej...
Obálka Time

Pri príležitosti zajtrajšieho Dňa matiek

Zajtra máme deň matiek a New York Times a Time sa mamám už dopredu postarali o nepríjemné čítanie. Začali New York Times na konci apríla, keď sa opýtali niekoľkých žien na ich názory na materstvo vs feminizmus. Pre mňa je takto štylizovaná otázka podobne absurdná, ako keď sa niekedy začiatkom roka pýtali, či majú overovať pravdivosť informácií, ktoré publikujú. Tento blog…

ďalej...

Meredith Michaels o materstve a feminizme

Keď som sa rozprávala so ženami, ktoré knihu čítali, veľa z nich povedalo, že si neuvedomili, že feminizmus hovorí aj o materstve. Ich asociácia – najmä kvôi tomu, ako je feminizmus zobrazovaný v médiách – bola, že feministky sú proti materstvu. Dnes si veľa párov užíva väčšiu rovnosť, kým prídu deti. Akoby príchod dieťaťa predstavoval pre muža príležitosť na krok…

ďalej...
Miliardové bábätká

Víkendové surfovanie

priemerný font – avería Kleinova fľaša z Lega A mathematician named Klein Thought the Mobius strip was divine He said “If you glue The edges of two You can make a strange bottle like mine qama kalkulačka – aby ste z nej dostali správny výsledok, musíte najprv zadať rozumný odhad stropy európskych katedrál pôrod v bratislavskom trolejbuse (hlavne, že sa…

ďalej...

Víkendové surfovanie

spomalené zábery (tá múka s ohňom! a mikrovlnka s vínom! a vodná posteľ!): panorámy (v ľavom dolnom rohu) prečo Netflix nepoužil algoritmus, ktorý vyhral ich miliónovú súťaž o 10%né zlepšenie odporúčaní neviditeľná matka (fotky) kto potrebuje feminizmus povinné čítanie na tento týždeň – o tom, či ženy starajúce sa doma o deti, pracujú But the brouhaha over Hilary Rosen’s injudicious remarks is not…

ďalej...
Bloom

Víkendové surfovanie

živé kvety v bývalom centre duševného zdravia quants for the rest of us The way I see it, there’s this whole revolution of data and technology and modeling going on right now, but only people with enough dough to pay for the quants are actually actively benefiting from the revolution. So people in finance, obviously, but also internet advertising companies. The…

ďalej...
Pick-up artist

Víkendové surfovanie

matematické preklady známych fráz ako bude vyzerať križovatka v dobe áut bez šoférov (video) “There would be an intersection manager,” Stone says, “an autonomous agent directing traffic at a much finer-grain scale than just a red light for one direction and a green light for another direction.” Because of this, we won’t need traffic lights at all (or stop signs, for…

ďalej...
Život pred internetom

Víkendové surfovanie

odsávanie mlieka v práci As unappealing as the public bathroom was, I still preferred it to my other option of checking in with the managing editor every morning to find an empty office. Everything about the plan horrified me — involving another human being in my private business on a daily basis, posting a sign on the door informing passers-by…

ďalej...
Práčky

Víkendové surfovanie

povinné čítanie na tento týždeň – takto to bolo 125 rokov zodpovednosti za špinavé prádlo vedecké tetovania, ešte aj tu, niektoré sú ozaj dobré mágia (od Mirečka): toto je aj môj život (okrem tej kávy) farmaceutická spoločnosť sťahuje antikoncepčné tabletky pre chybu vo výrobe – chvályhodné, ale vo vyhlásení píšu aj toto: Výsledkom chyby je, že denná dávka týchto antikoncepčných tabletiek môže byť…

ďalej...
Monstrous regiment

Podivný regiment

Asi by som mala vytvoriť novú kategóriu článkov. Niečo v duchu ‘nečakane objavená, dobrá, feministicky ladená literatúra’. Najprv Left Hand of Darkness, teraz Monstrous Regiment. (Nie, ten preklad v nadpise nie je môj, takto to preložili do češtiny, v slovenčine som knihu nenašla. Originálny názov naráža na toto <- neklikať, ak nechcete prísť o prvé prekvapenie). Pratchettove knihy sú štandardne veľmi…

ďalej...