Čo majú všetci proti New Jersey?

Áno, sú aj krajšie miesta na svete, ale aj tak mi nie je celkom jasné, prečo sa Američania tak navážajú do New Jersey. Nám sa v Garden State páčilo.  Museli sme sa samozrejme ísť pozrieť, kde sme bývali, naobedovať do obľúbenej reštaurácie, kúpiť si zmrzlinu a bagle a tak… Spomínať. Nabudúce zoberieme aj deti.

ďalej...

Halloween

Včera sme boli v Hobokene pozrieť Halloweenový (karnevalový) sprievod a výzdobu. Neboli sme sami, lebo v meste boli snáď všetci, všetky decká v kostýmoch a s vedierkami chodili od dverí ku dverám pýtajúc sladkosti. 1. Sme staré kone, ktoré nepoznajú súčasné rozprávky. Všetci tí superhrdinovia (Superman, Batman, Spiderman a kopa ďalších, o ktorých nemám šajnu, ako sa volajú) a postavičky…

ďalej...
Gril

Leto v aprí­li

Vraj zatiaľ iba dočasne, ale tento víkend prišlo leto. Prejavilo sa to tým, že teploty vystúpili nad 30, ľudia sa vyrojili von a mne opuchli prsty. V sobotu sme sa pobrali do Brooklynu a spolu s česko-slovenským osadenstvom z okolia sme sa pripojili k množstvu ľudí, ktorí už v Prospect Parku grilovali. Neušiel sa nám síce parkový gril s lavičkami…

ďalej...
Parkovisko na kočíky

O myšiach a ľuďoch

Nie, o Steinbeckovi písať nejdem, len o tých myšiach. Kde sa vzali, tam sa vzali, jedného dňa tu boli. A po všetkých peripetiách, čo sme s bytom mali (za všetky len spadnutý strop), to bola tá posledná kvapka, ktorá nás vyhnala hľadať niečo iné. Ale po poriadku. Jedného dňa robiac niečo na počítači, zachytila som kútikom oka na dlážke v…

ďalej...
Strop

Ako nám spadol strop

To že Američania stavajú papierové domy sme vedeli. To, že sa nám začne rozpadávať ten náš – ktorý koniec koncov má aj tehlové steny – sme však nečakali. Včera ráno sa vyhrabeme z postele, že ideme na plaváreň – tento týždeň robíme rovnako – a kým ja v kúpeľni balím uteráky a chémiu, Mišo sa vyberie postlať. A potom už…

ďalej...

St Patrick’s Day

Oficiálne bude Deň sv. Patrika až o dva týždne, ale Hoboken ho oslávil už dnes. Neviem prečo a jediný dôvod, ktorý ma napadá, je ten, aby ho dnes mohli osláviť tu, o týždeň v susednom mestečku a o dva týždne v New Yorku. Prečo ho chcú oslavovať trikrát? V tento deň môžu totiž piť alkohol na verejnosti – na rozdiel…

ďalej...

Banky v Hobokene

Hoboken je malé mesto. Aj keď má prezývku One-Mile-Town, v skutočnosti zaberá plochu dvoch míľ, ale treba povedať, že tretina z tej plochy je voda. Mimochodom meno Hoboken je z Indiáskeho jazyka a znamená “Zem tabakovej fajky”. Ale naspäť k téme. V Hobokene býva približne 40,000 ľudí. (Štvrtá najvyššia populačná hustota v celých Spojených Štátoch, prvé tri miesta sú hneď…

ďalej...

Pokojne môžem tehotnieť

Zahlásil mi dnes doktor na pravidelnej prehliadke. Vôbec sa nemám báť o ploché brucho, vraj mi dá vizitku na svoju bývalú pacientku, ktorá sa špecializuje na cvičenia s tehotnými a potehotnými dámami. Odchádzala som začudovaná. Raz za čas sa patrí ísť na kontrolu a keďže tu nepoznám zatiaľ nikoho natoľko dobre, aby som si pýtala referencie tohto druhu, spoľahla som…

ďalej...