life in progress
Drepy

Boli sme pozrieť Paťa

Mali sme teraz predĺžený víkend, lebo v pondelok bol Labor Day – deň práce. Samozrejme, že sme plánovali, čo všetko stihneme – výlet na Long Island, preinštalovať obidva počítače a nič z toho. Čo sme však stihli, bol výlet do Metuchenu, lebo nám a Bellovcom Lucia a Martin dovolili prísť pozrieť malého Patrika. Cestu tam sme zvládli perfektne – Kika…

ďalej...
Papagaj

Ukecaná a plešatá

Ukecaná je Kika v poslednej dobe a plešatá budem za chvíľu ja, ak mi budú ďalej vypadávať vlasy tak ako doteraz. Podarilo sa mi spraviť pár krátkych videí, ako nám Kika niečo rozpráva. Robia sa ťažko, lebo najviac ju to baví, keď má priamy výhľad na nejakú tvár a nie do foťáka. Tak ale, čo sa podarilo, to je nižšie….

ďalej...

Tri mesiace

Naše malé zlato má tento týždeň tri mesiace a vonku začínajú padať listy. Asi ide jeseň… Čo je ešte nové okrem toho? Kika spí celú noc. Rada by som sa pochválila, že máme na tom nejakú zásluhu, ale pravda je taká, že nemáme. Ona si to nejako sama uregulovala, zaspí večer okolo ôsmej a zobudí sa ráno okolo pol šiestej…

ďalej...
Spí v parku

Zrkadlo, kontrola a iné

Takže. Čo je nové. Ak sa vám bude teraz alebo v blízkej budúcnosti zdať, že sa vám táto stránka zobrazuje nejako divne, chyba nie je vo vašom prijímači. Snažím sa ju totiž trochu upratať a prirobiť aj anglickú verziu, ale niekedy je to tak jeden krok dopredu a dva kroky späť. Tak vás chcem poprosiť o trochu trpezlivosti, kým sa…

ďalej...

Patrik Pál

Naše rady Slovákov za mlákou sa opäť rozrástli, keď sa v pondelok večer narodil Patrik. Jemu prajeme všetko najlepšie k narodeninám, nech sa mu zapáči v tomto našom svete a rodičom Lucii a Martinovi veľa trpezlivosti a radosti z toho ukričaného človiečika. Obrazová dokumentácia bude, keď sa pôjdeme zoznámiť. Zatiaľ pár nových obrázkov s Kikou. Postavili sme drevenú hrazdu s…

ďalej...
Kika dvíha hlavu

Celú noc

Dnes som po asi troch mesiacoch prvýkrát prespala celú noc. Kika zaspala približne o pol deviatej a zobudila sa (a nás) ráno o štvrť na sedem. Bola o pol metra a 90 stupnov inak, ako sme ju dali spať, a hladná ako vlk. Po tom, ako nás všetci varovali, že keď príde bejby, tak toho veľa nenaspíme, sme aj my…

ďalej...
Baby Bjorn

Tri roky

Minulý týždeň som dostala kyticu, že ďakuje, že som to s ním tri roky (manželstva) vydržala. Spýtala som sa, že či to už je zlatá svadba. A on na to, že to budem musieť vydržať ešte chvíľu. A ja na to, že dobre. Ale veľa sa toho za tie tri roky zmenilo. Zmenili sme krajinu a dúfam, že niekedy okolo…

ďalej...

Kika bola prvýkrát v škole

Ale z veľkej časti to prespala. Môj školiteľ totiž tento víkend odchádza na rok na sabbatical do Indie, a tak som sa s ním chcela ešte raz predtým stretnúť a dohodnúť si plány a on chcel vidieť Kiku. Tak som ju uviazala do šatky – predsalen s kočíkom sa zle manévruje, keď mám ísť dvoma električkami a jedným vlakom, a…

ďalej...
Spi

Čo robíte, robíte dobre…

… to nám povedal doktor T (tak ho volajú deti, ktoré nevedia povedať Texidor) dnes v “poradni” (po Americky well baby visit). Lebo okrem merania, váženia, očkovania, obzerania zo všetkých strán a nakúkania do všetkých otvorov je takáto návšteva jedinečná príležitosť vystrieľať všetky tie otázky, ktoré nás napadli za posledný mesiac (a áno, mala som ich napísané na papieriku, lebo…

ďalej...

Deň nezávislosti

Na Deň nezávislosti nás bolo osem – dvaja Američania a šesť Slovákov. Ale jeden z Američanov sa ešte neukázal a druhá celý ohňostroj prespala. Prišli nás – a ohňostroje – pozrieť Pálovci a Bellovci. A tak sme trochu hrali tenis (prvýkrát po veľmi dlhom čase, ale snáď zase začneme chodiť častejšie), trochu pokecali a samozrejme pozerali ohňostroje. Tie boli tento rok…

ďalej...