life in progress

Diana Gabaldon o znásilnení

A tu je sľúbený druhý úryvok z knihy Outlander (nechcela som ho mať spolu s tým prvým). Ono totiž okrem všetkých tých chvál treba povedať, že miestami je tá kniha aj dosť drsná. Diana Gabaldon však aj k znásilneniu pristúpila nie práve mainstreamovo. Obeťou nie je žena a zaoberá sa aj dopadom na psychiku a hojením – aj tým psychickým. I…

ďalej...

Diana Gabaldon o tehotenstve

Spomínala som, že sa chystám čítať Outlander-ku. Som v polovici druhej knihy a môžem potvrdiť, že je to chytľavé, vtipné, zaujímavé čítanie. Sebestačná hlavná hrdinka s na 18-te storočie pomerne feministicky zmýšľajúcim partnerom. Odporúčam. A dám dva úryvky. V tomto prvom jedna z vedľajších postáv popisuje tehotenstvo: You feel as thought your skin is verra thin all over. You feel…

ďalej...

Víkendové surfovanie

“Outlander” is the feminist answer to “Game Of Thrones” — And men should be watching it – pozreli sme si prvý diel a budeme pozerať aj ďalšie; kniha ma už čaká v Kindle But back in 1991, it was marketed as a romance — a designation, as author Diana Gabaldon told BuzzFeed, to which she agreed to only at the urging…

ďalej...