Je to pořád dokola. Kdykoliv se u nás objeví nějaké významnější výročí, existuje jen jediná jistota: že ho budou interpretovat muži. Když se loni slavilo sto let od založení Československa, vypadalo to spíš jako povídání o české (nikoliv československé), bílé a mužské republice. Letos si pro změnu připomínáme „třicet let českého kapitalismu“ a průvodci českého vývoje po roce 89 jsou opět převážně muži. Je to frustrující. A taky k smíchu. Jenže kritizovat tyto pánské kluby a poukazovat skrz ně na strukturální nespravedlnosti znamená pokaždé to samé: opakující se sadu přezíravých argumentů, mezi které patří otřepané fáze „nejde o gender, jde přece o kvalitu“ (a ta je snad vždycky mužská), „když ty ženy nemají vůbec čas“ (proč asi), „tak si sestavte svou vlastní knihu, kdo vám brání“ (wtf) nebo „oslovily jsme dvě a odmítly, takže nechtějí“ (oslovit jich dvacet je blbej nápad přesně proč?).
That’s one psychiatrist for every 275,000 people. Iraqis have suffered under almost 40 years of continuous conflict — a torturous dictatorship, the eight-year Iran-Iraq war, the two gulf wars, years of devastating economic sanctions, a civil war, the Islamic State — and yet the country has almost no trained professionals to treat an epidemic of war-induced psychological disorders.
Then, about a year ago, I had a sobbing meltdown in the kitchen in front of my spouse. It had started out innocently enough: He’d invited a friend over for dinner, but I was on a high-pressure work deadline and had no time or mental energy to spare. “I’ll make dinner!” he said. “You don’t have to do a thing.”
That evening, he waltzed through the door from work, bubbling with enthusiasm. I met him in the kitchen, exhausted and hungry. “Okay, I’m ready to start cooking,” he said. “What do we have in the fridge?”
I stared at him for a moment, and felt myself crumple in frustration. The strength of my reaction to this question surprised even me.
Alebo vtedy, keď počúvam, ako chcú všetci chrániť tradičnú rodinu, ale za tridsať rokov sme nedokázali ani zreformovať školstvo, nieto rozmýšľať nad tým, že už by bolo načase začať deti vzdelávať od útleho veku v oblasti vzťahov, aby jedného dňa vnímali vzťahové väzby za tak dôležitú súčasť rodičovstva ako je nakŕmenie dieťaťa, čím by sme aj skutočne podporili budúce rodiny (v akomkoľvek zložení).
Potom premýšľam o systéme, kde dieťa má hodnotu jedna a žena hodnotu nula. Tehotenstvo a pôrod sa točí okolo dieťaťa, opustením pôrodnice sa zaškrtnú príslušné kolónky, vyplnia sa štatistiky, ale to, čo sa následne deje, už nikoho nezaujíma, hoci to na ženu, jej partnera a dieťa má doživotný vplyv.
Úprimnejšia odpoveď, bližšie ku skutočnosti, je o pocitoch. Smútok ako najväčšia kamufláž. Hnevu, ale vlastne každého pocitu. Strachu, ostychu, túžby, nadšenia. Veľký ekvalizér, v tej temnej hladine sa rozpustí všetko, čím by som mohla vytŕčať. Narušiť.
The results were consistent and rather worrying. As women’s breast sizes grew, their participation in physical activity declined, particularly if that exercise was vigorous. Few very-large-breasted women jogged, for example.
When Viagra — sildenafil citrate — was tested initially as heart medication, its well-known properties for men were discovered. “Hallelujah,” said Big Pharma, and research ceased. However, in subsequent tests the same drug was found to offer total relief for serious period pain over four hours. This didn’t impress the male review panel, who refused further funding, remarking that cramps were not a public health priority. (Zvýraznenie moje)
The country has doubled its forest cover in the last 30 years, after decades of deforestation, so that half of its land surface is now covered with trees.
Let’s consider this Coen brothers–esque thought experiment: Thanks to some eccentric, long-lost uncle, I inherit the Phoenix Beacon, a 50,000-ton, Panamanian-registered crude oil tanker. The thing is filled to the brim with petroleum and the captain awaits my orders. To realize my newfound wealth, I’d call refinery offloading ports and oil-futures brokers in Chicago. After much drama, I’d monetize my inheritance at the prevailing price for West Texas Intermediate light, sweet crude, multiplied by the number of barrels in the ship (minus lots of fees).
Now, let’s consider a different inheritance: Amazon sends a delivery van to my home filled with hard drives containing all its sales and user browsing data for the past year. What do I do with it?
The team also extracted a sampling of immune cells called tumor-infiltrating lymphocytes and tested them to see which ones recognized her tumor’s genetic defects. The scientists reproduced the winning lymphocytes by the billions and infused them into Perkins, along with a checkpoint inhibitor, pembrolizumab. More than two years later, Perkins, a retired engineer from Florida, shows no signs of cancer.
The self-portrait raises questions about the nature of creativity and human expression.
…
The first step was conceptual. The AI read thousands of NYT articles to derive representative concepts. The winning concept was the notion of a robot shaking hands with a human.
There are, in my opinion, two considerations that are almost never taken into account when the reluctance, or outright refusal, of East European countries to accept African and Asian migrants, many of them Islamic, is discussed. They are the history of these countries over the past two centuries, and the nature of the 1989 revolutions.
Prečítate si rozprávanie ženy, ktorá po nástrihu hrádze (časť tela medzi vagínou a konečníkom) trpela niekoľko rokov, kým sa jej podarilo nájsť lekára ochotného pomôcť. Tento príbeh ilustruje, do akej miery môže narásť utrpenie, ak sa bolesť ženy zľahčuje a nepripisuje sa jej dostatočná vážnosť.
Pred pár dňami Ivana Ničević Lesandrić, členka chorvátskeho parlamentu, prejavila nesmiernu odvahu, keď pred celým parlamentom a ministrom zdravotníctva rozpovedala svoju osobnú skúsenosť s násilím pri pôrode.
„Moje tehotenstvo skončilo potratom. V nemocnici mi uviazali ruky a nohy a začali robiť kyretáž bez akejkoľvek anestézy. Manuálne čistenie maternice prebiehalo bez akéhokoľvek tíšenia bolesti. Bolo to najmučivejších tridsať minút v mojom živote. Dokázala by som vám popísať každú sekundu, pretože to bolo najhroznejších tridsať minút. Tridsať minút potupy za každú jednu z tisícov žien, ktoré podpísali petíciu, aby tento spôsob „starostlivosti“ skončil raz a navždy.
Ako keby to bolo málo, že žena, ktorá práve stratila svoje dieťa, prežíva enormný emocionálny stres. Ako keby to nestačilo, musí byť dorazená ešte aj fyzicky na gynekologickom oddelení. Moja otázka je jasná – plánujete niekedy zmeniť tento stav? A kedy?”
The Moral Machine experiment (článok o článku) Myslím, že informatikom by sa zišla etika ako povinný predmet… Nie nejaké konkrétne svetonázory, ale ako príležitosť nad rôznymi otázkami rozmýšľať. A to nielen v life-or-death situáciách, ale aj v iných. Má aplikácia, ktorá niečo optimalizuje (napríklad navigácia, ktorá ma vedie cez zápchu), optimalizovať môj čas alebo celkový čas všetkých používateľov, alebo nejakej skupiny?
The Moral Machine took that idea to test nine different comparisons shown to polarize people: should a self-driving car prioritize humans over pets, passengers over pedestrians, more lives over fewer, women over men, young over old, fit over sickly, higher social status over lower, law-abiders over law-benders? And finally, should the car swerve (take action) or stay on course (inaction)?
Chibanda … is one of just 12 psychiatrists practising in Zimbabwe – a country of over 16 million. Such grim statistics are typical in Sub-Saharan Africa, where the ratio of psychiatrists and psychologists to citizens is one for every 1.5 million.
prisnilo sa mi – mne sa dnes prisnilo, že sme stratili Kuba v nejakom americkom zábavnom parku kríženom s AMNH plnom ľudí. Hľadali sme ho pol dňa, kým sme sa dostali k pultíku s lístkami, kde som ukecávala pani, aby mi dovolila po slovensky vyhlásiť do rozhlasu, čo má Kubko Jančiga spraviť. Nočná mora. Kubo pri raňajkách povedal, že by situáciu zvládol… ale od tejto spisovateľky musím zohnať nejakú knihu.
Nespravodlivé je to, že Vaši zamestnanci a zamestnankyne porušili všetky moje práva, ako rodiacej ženy aj ako filmárky. Nebudem analyzovať, akým spôsobom sa v jednej z Vašich pôrodníc narodila naša dcéra. S následkami neprofesionality zdravotníckeho personálu sa vyrovnávame dodnes, rovnako ako tisíce ďalších rodín.
Nefér je tiež to, ako ma Vaši zamestnanci verejne osočovali, ako o mne klamali (prof. Borovský, Antolská), ako mi prehľadávali facebookový profil a vysmievali sa našim protagonistkám (doc. Záhumenský, Ružinov) alebo ako na tlačovej konferencii zneužili moju zdravotnú dokumentáciu (doc. Rusňák, Kramáre). Nezaslúžila som si ani vyhrážky konkrétnych pôrodníkov, ktoré sa ani neobťažovali posielať anonymne. Film síce vznikol za bývalého riaditeľa, ale toto všetko sa udialo pod Vaším vedením.
For most of us, a career (including ancillary career time, like time spent commuting and thinking about your work) will eat up somewhere between 50,000 and 150,000 hours. At the moment, a long human life runs at about 750,000 hours. When you subtract childhood (~175,000 hours) and the portion of your adult life you’ll spend sleeping, eating, exercising, and otherwise taking care of the human pet you live in, along with errands and general life upkeep (~325,000 hours), you’re left with 250,000 “meaningful adult hours”. So a typical career will take up somewhere between 20% and 60% of your meaningful adult time.
“As a black woman,” Jemisin tells me, “I have no particular interest in maintaining the status quo. Why would I? The status quo is harmful, the status quo is significantly racist and sexist and a whole bunch of other things that I think need to change.”
“The meteorite itself was so massive that it didn’t notice any atmosphere whatsoever,” said Rebolledo. “It was traveling 20 to 40 kilometers per second, 10 kilometers — probably 14 kilometers — wide, pushing the atmosphere and building such incredible pressure that the ocean in front of it just went away.”
These numbers are precise without usefully conveying the scale of the calamity. What they mean is that a rock larger than Mount Everest hit planet Earth traveling twenty times faster than a bullet. This is so fast that it would have traversed the distance from the cruising altitude of a 747 to the ground in 0.3 seconds. The asteroid itself was so large that, even at the moment of impact, the top of it might have still towered more than a mile above the cruising altitude of a 747. In its nearly instantaneous descent, it compressed the air below it so violently that it briefly became several times hotter than the surface of the sun.
“The pressure of the atmosphere in front of the asteroid started excavating the crater before it even got there,” Rebolledo said. “Then when the meteorite touched ground zero, it was totally intact. It was so massive that the atmosphere didn’t even make a scratch on it.”
Unlike the typical Hollywood CGI depictions of asteroid impacts, where an extraterrestrial charcoal briquette gently smolders across the sky, in the Yucatan it would have been a pleasant day one second and the world was already over by the next. As the asteroid collided with the earth, in the sky above it where there should have been air, the rock had punched a hole of outer space vacuum in the atmosphere. As the heavens rushed in to close this hole, enormous volumes of earth were expelled into orbit and beyond — all within a second or two of impact.
Najprv na tému posledných týždňov: Tá kniha… tak tá kniha je už vonku z hlavy. Nie je ešte na papieri, ale v nedeľu v noci… hm, no dobre, v pondelok nad ránom… sme ju odovzdali. Teraz ju pozerá editor a nám zostali také milé činnosti ako doladiť obálku, vyrobiť index, škrípať zubami, koľko chýb tam ešte ostalo… hm, a pustiť sa do tej druhej, ktorá má vyliezť na svetlo do konca roka.
Writing was a practice. The more you wrote, the better a writer you became and the more books you produced. Excellence plus productivity, that was the formula for sustained success, and time was the coefficient of both. Children, the great man said, were notorious thieves of time. Then there was the question of subject matter, settings, experiences; books were hungry things, and if you stayed too long in any one place, they would consume everything and everyone around you.
pretože (tento článkok sa volá What Do We Do with the Art of Monstrous Men? a je v ňom ešte kopa iných vecí)
There are many qualities one must possess to be a working writer or artist. Talent, brains, tenacity. Wealthy parents are good. You should definitely try to have those. But first among equals, when it comes to necessary ingredients, is selfishness. A book is made out of small selfishnesses. The selfishness of shutting the door against your family. The selfishness of ignoring the pram in the hall. The selfishness of forgetting the real world to create a new one. The selfishness of stealing stories from real people. The selfishness of saving the best of yourself for that blank-faced anonymous paramour, the reader. The selfishness that comes from simply saying what you have to say.
And there you have it, what moms would love on the big day: Get out of her hair (if the kids are little), spend time with her (if you’re a teen, but be sure to smile), and track her down in Greece (if you’re an adult). Moms are forged through the bubbling lava of no sleep, kindergarten graduations, slammed doors and 2 a.m. calls that begin, “I crashed the car, but I’m okay.”
Because plastic wasn’t invented until the late 19th century, and production really only took off around 1950, we have a mere 9.2 billion tons of the stuff to deal with. Of that, more than 6.9 billion tons have become waste. And of that waste, a staggering 6.3 billion tons never made it to a recycling bin.
175 meters high and 1800 meters wide, the new dam’s storage capacity is 67 billion cubic meters, nearly the equivalent of a year’s flow of river water.
čo ak sa na telefóne stretnú dve takého:
Potom by už nemuseli telefonovať a mohli by si to vybaviť inak… začína to byť strašidelné. A ešte z inej strany, mali by sme vedieť, že tá entita na druhej strane telefónu nie je človek, keď zdvihneme?
Predstavte si, že máte stroj času. Predstavte si, že ste opäť dieťa a doma nemáte svoju izbu, stôl, na ktorom by ste sa učili. Nemáte tečúcu vodu, ani jednu knihu, vaši rodičia nevedia čítať. Predstavte si, že so všetkými súrodencami, s rodičmi a so starými rodičmi bývate v jednej miestnosti. Proste si predstavte, že by ste sa narodili v rómskej osade. Kde by ste boli dnes? A čo by vám pomohlo?
In the two countries, 50 million excess males are under age 20. Both nations are belatedly trying to come to grips with the policies that created this male-heavy generation. And demographers say it will take decades for the ramifications of the bulge to fade away.
Lest I be misinterpreted, I emphatically affirm that education confers some marketable skills, namely literacy and numeracy. Nonetheless, I believe that signaling accounts for at least half of college’s financial reward, and probably more.
Toto je zásadné najmä pre policajtov, ktorí prídu na miesto činu. Tí by mali podrobne vnímať dynamiku násilia a chápať, prečo je často na mieste činu páchateľ pokojný a žena hysterická. Žena totiž nejaký čas zažívala fázu budovania napätia, žila vo veľkom napätí a ak bola privolaná polícia, znamená to, že v tej domácnosti sa práve udialo niečo veľmi závažné. Nastala explózia, fáza výbuchu. Takže keď do domu vojde polícia, nájde tam muža, ktorý pôsobí pokojne, pretože je tesne po výbuchu a práve „uvoľnil“ všetko svoje vnútorné napätie a násilie. Žena je naopak hysterická, pretože ju práve niekto napadol. Môže byť v strese, plakať alebo kričať, jej konanie je nesúvislé, zatiaľ čo páchateľ vyzerá pokojne a úplne koherentne. Musíme si však dávať pozor na svoj prvý dojem – práve kvôli nemu totiž robíme chyby. Pri domácom násilí sa musíme hlbšie zamyslieť nad tým, čo sa vlastne v tej domácnosti deje. Aby sme to pochopili, musíme dobre porozumieť dynamike násilia.
Nebudem vám rozprávať o nepeknom prostredí či starom zariadení, lebo cez to sa človek prenesie. Čo ale riešite, je zúfalstvo, že s vami nikto nekomunikuje, že sa k vám správajú ako ku kusu mäsa.
A contraction duly arrives, Laura pushes and roars. Screams and contorts her face. Amazingly she doesn’t swear but uses Enid Blyton curse words like ‘golly!’ and ‘gosh!’, and a melodic and beautiful wailing, it is like siren song, here she is, in water, crying out in primal pain with harmony, harmony with herself, with the sound, with birth.
…
I’ve heard new fathers say, ‘I never knew such love was in me,’ but I always knew, I just didn’t know what to do with it. When I saw her I knew. I knew her and I knew what to do.
I climbed into the pool. Laura talks to her daughter: ‘Hello. I’m your mummy. I’m your mummy and you’ve done so well.’ She doesn’t cry but we do. Not sobbing or weeping, tears run as if a newly acquired altitude is wringing them from our faces.
I tried a little more sweetness with my daughter but she only grew more stubborn. I looked at her then and was suddenly done. I sank beside her and stared into the middle distance. To the onlooker it would have seemed angelic and patient, but it wasn’t. I was thinking about how I was going to throw my daughter off the side of the mountain. And how good it was going to feel.
I thought a lot of angry things until eventually, I realised something. Staring out at the distance I saw how beautiful and expansive the view was. If I was to be forced to sit and think somewhere this wasn’t so bad. Maybe some of the inflexibility here was mine, not hers.
Zuzina mi poslala toto video (ďakujem) práve, keď som dumala nad tým ako si nachystať talk o feminizme, ktorý mám onedlho pre 10-14 ročné decká… veci sa niekedy stávajú v zaujímavých súhrach…
Scientists often learn more from studies that fail. But failed studies can mean career death. So instead, they’re incentivized to generate positive results they can publish.
And then I explained to him how naive we were, that the world did know and remain silent. And that is why I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented. Sometimes we must interfere. When human lives are endangered, when human dignity is in jeopardy, national borders and sensitivities become irrelevant. Wherever men or women are persecuted because of their race, religion, or political views, that place must – at that moment – become the center of the universe.
Všetko je o peniazoch, ale zdravie nie úplne, lebo si ho nekúpite. Ale všetko okolo toho, čo sa nedá kúpiť, je potrebné finančne zabezpečiť. Priestory, aby boli minimálne hygienické…
Ale ani sa nedotkne toho najväčšieho problému, ktorý v slovenských pôrodniciach máme. Toho, prečo sa niektoré ženy rozhodnú do toho zahraničia ísť aj napriek tomu, že na Slovensku platia zdravotné poistenie a teda by sa patrilo, aby dostali aj rešpektujúcu evidence-based zdravotnú starostlivosť, napriek tomu, že to vyžaduje navyše financie a nemalú logistiku… Výborne je to napísané tu.
Mnohé z nás sme frustrované z toho, ako ťažkopádne inštitucionalizovaná zdravotná starostlivosť o rodiace ženy na Slovensku reflektuje nové (už aj mnohokrát staré) vedecké poznatky týkajúce sa fyziologických pôrodov. Sme frustrované z toho, že my ženy – ktorým je táto zdravotná starostlivosť určená – nie sme partnerkami v dialógu o jej smerovaní či zlepšovaní. Sme veľakrát verejne ponižované, stavané na úroveň chodiacich inkubátorov bez vlastných potrieb, hodnotových systémov či preferencií. A ak sú nám nejaké aj priznávané, tak sú redukované na túžbu po kožených kreslách či naopak, na rodenie niekde v jaskyni.
…
Budeme stáť za vami – ak si trúfnete nahlas povedať, že slovenské pôrodníctvo je v takom stave, že potrebuje akútne veľké finančné investície, aby ženy mohli rodiť dôstojne a aby pôrodníci, pôrodníčky a pôrodné asistentky mohli pracovať v dôstojných podmienkach s dostatkom času k individuálneho prístupu. Ak si trúfnete nahlas povedať, že slovenské pôrodníctvo potrebuje audit na celonárodnej úrovni, pretože bez kvalitných dát a analýz nie je možné cielené zlepšovanie, pôjdeme do toho s vami.
Ten minulý týždeň v Kodani som si povedala, že sa na konferencii každý deň porozprávam aspoň s jedným človekom, ktorého by som za normálnych okolností neoslovila a pôjdem na jednu prezentáciu, ktorú by som si nevybrala. V stredu ráno tá prezentácia bola o vode.
Dozvedela som sa tam okrem iného aj to, že polovica zdravotníckych zariadení (healthcare facilities) vo svete nemá dobrý zdroj vody. To je taká tá vedomosť, o ktorej nejako tušíme, ale nás netrápi, kým my sami vodu máme.
Dva pôrody (ale varovanie: zábery na ktoré sa ťažko pozerá): Liverpool (UK) vs Kiomboi (Tanzánia)
Tie pôrodné asistentky si aj vymenili miesta a boli si to skúsiť každá v tej druhej nemocnici.
(A áno, to video je problematické aj z iných dôvodov okrem vody…)