Florida

Na jarno-veľkonočné prázdniny sme išli na Floridu. Cestovali sme ako kráľovská rodina – ja s Kubom jedným lietadlom, Mišo s Kikou iným. Nie že by sme to tak úplne chceli, ale potrebovali sme minúť ešte nejaké vouchery na letenky a tie letenky, na ktoré sa naše vouchery dali minúť, boli drahšie a vyšli iba dve. Tak sme zvyšné dve kúpili…

ďalej...

Iba v Amerike…

Jedna z prvých vecí, ktoré chceli deti vyskúšať, keď sme prišli, boli bagels. Kúsok od domu máme pekáreň (deti ju samozrejme už volajú bagláreň), takže je čo skúšať. Ale situácia s pečivom sa tu nezmenila, kým sme boli v preč. V potravinách sa dá kúpiť nasladlý sendvičový chlieb, bagety (aj celozrnné) a žemle a v niektorých aj artisan bread (rozumej…

ďalej...

Ako spieva Adele…

… Hello from the other side. Krabice sme poslali o týždeň skôr (a prídu asi dva týždne po nás – ak všetko pôjde podľa plánu). Samotné balenie bolo v pohode. Už sme sa balili toľkokrát, že pár krabíc ma nerozhádže. A absurditky typu, že bolo treba presviedčať sťahovákov, že nie je jedno do akých krabíc nabalím 1.4m3, keď sa to…

ďalej...

Víkendové surfovanie

básnička k Medzinárodnému dňu žien sexuálna výchova inak: výborné fotky (zaujímalo by ma, či je nejaká mama, ktorej sa nepritrafilo to, čo je na tej poslednej – použitie WC s dieťaťom v náručí) Leonard Nemoy (Spock) odpovedá na list od dievčaťa zo zmiešanej rodiny (1968) o tých, čo sa potápali a potápajú do veľkých hĺbok (skoro ako Magická hlbočina, ale…

ďalej...
Spoločná perina

Čo mi naozaj chýba

Keď už som tu včera tak bilancovala, povedala som si, že možno je čas napísať aj ten sľúbený druhý diel o tom, čo mi bude na Slovensku chýbať po odsťahovaní sa z Ameriky. Ten prvý som písala ešte za mlákou a po pol roku na rodnej hrude sa ukazuje, že niečo som odhadla dobre, niečo nie a niečo ma naozaj dopredu…

ďalej...
Cestou z kopca

Lake George

Minulý týždeň boli jarné prázdniny a krásne počasie – ideálna kombinácia – a tak sme sa vybrali na sever pohľadať nejaký les (Kika predtým žiadny nevidela a my dvaja sme si už len matne pamätali, ako taký les vyzerá). Pobrali sme sa k Lake George v Adirondacks (obrázky tu). Cestovali sme niečo vyše troch hodín, čo Kika zvládla celkom v…

ďalej...

Čo ma vie vytočiť

Tento článok by sa kľudne mohol volať rovnako ako ten predchádzajúci a byť druhým v poradí z dlhej série. Táňa z Minneapolis mi poslala linku na správu zo CNN, kde hovoria, že vláda USA má DNA všetkých detí, ktoré sa tu rodia. Hovoria tam o tom, že vzorky, ktoré odoberajú deťom po narodení (bez explicitného súhlasu rodičov) na vykonanie vyšetrení…

ďalej...