Víkendové surfovanie

Pozdravy z bratislavských Kramárov, kde včera v noci Kubkovi operovali pruh. Keď sa spamätáme, možno bude na danú tému aj článok “Ja nie som vystrašená, ja som naštvatá.” (to nebola metafora, to bol citát)

teraz len toto:

bleeding time

one woman mentions that women are literally still bleeding, long after they’re expected to “bounce back” and reclaim their old lives and be totally self-sufficient. Our bodies haven’t finished healing, and we’re supposed to look and act as though nothing even happened here, it’s all good. It’s all just the same as it was.

narodeniny alebo ako som bola v dulom nebi

Šťastná Zuzka úplne žiarila, otecko sa s láskou díval na ňu a na syna, držal Zuzku za ruku a bozkával ju. Bábätko sa tichučko a sústredene dívalo Zuzke do očí. Eva pokojne odišla, nebála sa, že by im dieťa nebodaj spadlo, nechcela ho brať preč. Ani ja som nemala potrebu tam zostávať. Tieto chvíle patrili im. Ich novej rodine. Zobrala som si fľašu vody, mobil a šla sa prejsť von s tým, že sa vrátim, keby ma potrebovali, alebo až potom, keď pôjdeme domov.

Sedela som na lavičke a premýšľala o tom, čo som zažila. A  dokola som si kládla otázku: „Prečo to u nás nejde? Prečo?“

Toto by bolo výborné, keby to tak v tých knihách aj bolo:

Game of Thrones

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.