life in progress

Zahájenie plážovej sezóny

Nejako sme preskočili jar. Z chladného počasia sme sa veľmi rýchlo prepli do leta. A tak sme si na stretnutie s kamarátmi vybrali pláž. Kým Mišo behal, my sme sa pustili do stavebných prác. Voda bola taká členková. Pravdepodobne to podobne ako minulý rok bude jediné more, v ktorom sa okúpeme, ale ešte si na to musíme počkať.  

ďalej...

Minigolf pri jazere Hopatkong

Na tento výlet nebolo treba deti vôbec motivovať. Jedine tlmiť očakávania, lebo toto bol prvý víkend sezóny, kedy bol minigolf otvorený, a neboli sme si istí, koľko tam bude ľudí. S deťmi sme sa dohodli, že ak by bolo príliš veľa, tak sa poprechádzame okolo jazera. Ale zjavne, väčší dopyt bol po naháňaní sa na motorových člnoch po jazere než…

ďalej...

Jarnoprázdninový výlet do Lake Placid

Keď sme prišli, na jazere bol ešte ľad, ale sneh iba kde-tu. Prešli sme sa na pizzu, zaľahli a ráno sa zobudili do bieleho. Pôvodný plán, že si to vykráčame na Whiteface Mountain, sme teda trochu zoškálovali smerom nadol a povedali si, že skúsime Scarface. Začiatok úplne rozprávkový, na chodníku sme boli sami, ale postupne sa celkom neodbytne začal hlásiť…

ďalej...

Zima, ktorá prelomí muža na polovicu

Kubo sa teraz v škole učí o americkej vojne za nezávislosť, jednak celkovo a okrem toho aj z lokálneho New Jersey pohľadu. Tak sme sa vybrali na exkurziu do neďalekého Morristown National Historical Park. Washingtonov hlavný štáb sme mohli obzerať len zvonku, ale v neďalekom lese, kde v zime 1779/1780 kempovala jeho armáda, sa prechádzalo dobre. Bolo síce chladno, ale nie…

ďalej...

Viola nás opäť vyslala na bežky

Búrka Viola (spolu s Uri) narobila v Texase kopu škody, ale kým prišla ku nám, už to bolo “len” sneženie. Zhodnotili sme, že bežky sú lepšie ako žiadne lyže a išli sme znovu do High Point parku. Deti spokojnejšie, než sme čakali, Mišo sklamaný, že mu Strava dobre nemerala, kadiaľ sme sa túlali a ja som si len užívala slniečko. …

ďalej...

Bežky v High Point parku

Keď sme do High Point parku v nedeľu na obed prišli, tak bežkovanie vyzeralo neisto. Hneď pri vstupe do parku nás privítal oznam, že v požičovni už požičali všetko, čo mali. Nakoniec to ale dopadlo dobre, lebo aj keď bolo asi ráno všetko rozchytané, kým sme sa dovalili my, kopa výzbroje sa vrátila a bolo z čoho znovu vyberať. (Ukázalo…

ďalej...

Mountain Creek – na kolesách to ide dolu kopcom rýchlo

Chystali sme sa sem už predtým, ako sa ohlásila Orlena. Ale extra sneh šmýkaniu dole kopcom určite neuškodí. Víkendy boli beznádejne vypredané, tak som kúpila lístky na štvrtok podvečer. Deti skončili školu o tretej, potom sme sa nababušili a išli. Dva malé nedostatky boli: veľa ľudí (optimálna by bola tak polovica) a nezmyselný (povinný!) kyvadlový autobus, ktorý chodí medzi parkoviskom…

ďalej...

Sunrise Mountain ostáva nevylezená

Bolo úplne jasné, že vianočné koláčiky treba rozchodiť. Povedali sme si, že skúsime Sunrise Mountain, druhú najvyššiu pahorkatinu v New Jersey po High Point. Jeden pokus bol už v lete, ale vtedy sme parkovali ďaleko a otočili sme to skôr, ako sme sa na ňu dostali. Tentokrát sme si povedali, že sa dovezieme kúsok bližšie a dáme si menší okruh….

ďalej...