life in progress

Víkendové surfovanie

pri príležitosti pondelkového sviatku – I have a dream: mama odpovedá 7-ročnej dcére na “Mami, ja som tučná” síce staré, ale aj tak – bábätko v Európskom parlamente edge 2012: 192 vedcov a odborníkov odpovedá na otázku, ktoré je ich najobľúbenejšie hlboké, elegantné alebo nádherné vysvetlenie; zaujímavé sú aj predchádzajúce ročníky; nie, nečítala som to (zatiaľ) všetko – škoda nemusíš…

ďalej...
Žilina

Raz to muselo prísť

Milí moji, po skoro šiestich rokoch sa konečne ideme sťahovať. Na rodnú hrudu. Mišo bol síce pred Vianocami na pohovore v Austrálii, aj ponuka prišla, ale nakoniec sme sa ju rozhodli neprijať. Okrem toho sa vyvrbilo aj niečo v Žiline, takže do konca marca sme tu a od mája tam. Na apríl vymýšľame ešte výlet a samozrejme sťahovanie. Teším sa,…

ďalej...
Cesnakové uzlíky

Cesnakové uzly (garlic knots)

Tieto som si zvykla kupovať ešte teplé v jednom talianskom bufete cestou z NJIT domov. Do školy už síce dávno nechodím, ale mlsný jazyk mi ostal a tento víkend som sa ich aj naučila robiť. Recept je prebratý odtiaľto. Z tohto množstva mi vyšlo 24 uzlov. na cesto: 4 šálky (500g) múky 2 šálky teplej vody ¼ šálky olivového oleja…

ďalej...

Víkendové surfovanie

čo sa deje v noci v kníhkupectve: súboj klavírov (od Mirečka): zvláštnosti angličtiny kde sú stromy (v USA) kampaň na prevenciu znásilnení zameraná na mužov – konečne niečo iné, ako hovorenie ženám, že sa nemajú vyzývavo obliekať, príliš piť, flirtovať, chodiť samy, … Žena žaluje hotel za to, že na recepcii dali kľúč od jej izby mužovi, ktorý povedal, že je…

ďalej...
Vyjedáme hrozno a čakáme na nástup do lietadla

Lietanie s dvoma malými deťmi

Po lietaní s bábätkom a lietaní s ročným bábätkom, prichádza ďalší článok do zbierky – lietanie s dvoma malými deťmi. Zatiaľ sme s nimi leteli 4-krát (6 lietadiel) a ukazuje sa, že sme už ako taká malá karavána. Preč sú časy, keď sme sa vybrali na desať dní do Karibiku iba s príručnou batožinou… teraz berieme so sebou všetko okrem vysávača a telefónneho…

ďalej...
Cícer

Hummus (cícerová nátierka)

Ono sa to niekedy aj nevydarí – to moje zjednodušovanie a obmieňanie receptov. (A beriem to ako zaujímavú iróniu, že tentokrát sa nevydarilo jedlo, ktorého názov pripomína nevydarené jedlo…) Našla som totiž recept na hummus. Veľmi som s ním do kontaktu predtým neprišla, ale článok sľuboval, že po vyskúšaní tohto konkrétneho receptu, hummus už pravdepodobne nikdy nepôjdem kupovať do obchodu. Tak…

ďalej...
Telová farba

Víkendové surfovanie

toto je dôvod, prečo vás nezamestnám – anglická verzia, slovenská verzia (vďaka za tip Mirečkovi) aké je to, vyrastať ako žena v Amerike (toto čítajúc, mi behajú zimomriavky po chrbte hneď z dvoch dôvodov – jednak, keď si spomeniem na zopár podobných vlastných zážitkov a potom, preto, že mám dcéru, ktorá sa im pravdepodobne tiež nevyhne; a syna…) telová farba (zdroj):…

ďalej...