life in progress

Tehotenské vitamíny

Vďačná to téma. Písala som o nich už keď som bola tehotná s Kikou a už vtedy som mala výhrady k ich paušálnemu predpisovaniu. Tie doteraz nepominuli a stále si myslím, že človek/tehotná žena by mal/a dostať vačšinu potrebných vitamínov a minerálov z pestrej a zdravej stravy a doplnkovo užívať len tie, o ktorých vie, že ich má málo. Vtedy…

ďalej...
Chodnik

Prvé strihanie

Celé to začalo výletom v sobotu. Išli sme s Luciou, Martinom a Paťom na piknik do South Mountain Reserve. A Paťo bol parádne ostrihaný (Martinova práca), tak sme sa nechali inšpirovať aj my, lebo Kike už vlasy začínali padať do očí. Bola to však práca pre dvoch ľudí (naozaj mi nie je jasné, ako to Martin robil sám, aj keď…

ďalej...

Midwives

Dnes som bola (aj s Kikou) na prvej kontrole nášho nového bába. Tu a tu som písala o tom, čo chcem v tomto tehotenstve robiť inak a sľúbila som časom ešte tretí diel. Nuž a toto je on. Hlavná zmena bude, že nebudeme chodiť na kontroly ku gynekológovi/pôrodníkovi, ale k dvom pôrodným asistentkám, ktoré potom na samotný pôrod prídu k…

ďalej...

Nový začiatok

Život je ako jazda na bicykli. Ak chcete udržať rovnováhu, musíte sa hýbať. (Albert Einstein) Pekne po poriadku. Po štyroch rokoch v (pri) New Yorku sme si povedali, že stačilo a začali sme plánovať návrat na starý kontinent. Nepôjde to celkom zo dňa na deň, takže ešte sa pár mesiacov budeme hlásiť odtiaľto, ale niekedy na budúci rok nás čaká…

ďalej...

Čo už vie povedať

Tak som minule bola zvedavá, že koľko slov už Kika hovorí a napočítala som celkom dosť: mama tata (aj keď nie vždy celkom v tom správnom význame) nana (banán) papa (to hovorí aj keď máva pápá, aj keď ideme papať) gdeje (kde je) neni (veľmi obľúbené slovo…) mame (máme) maa (moja/moje) ato (auto) pape (papier) čeče (kvety, gumičky do vlasov…)…

ďalej...
Auto

V tej Amerike sa im žije…

… alebo tam ma nedostanú. V utorok večer sa k nám dovalili moji dvaja bráškovia. A v stredu to u nás vyzeralo ako ideálna dovolenka(?). Ale potom sme im okrem kýblikovej zmrzliny ukázali aj tenisové kurty v parku pod našimi oknami, tak si boli zašportovať a vo štvrtok sme sa vybrali aj s Kikou do mesta: Keď však zahlásili, že by…

ďalej...
Maso a suche prisady

Cestoviny s mäsovými guľkami

Tento recept je niečo, čo som aj tak chcela vyskúšať a keď sa minule v komentároch objavilo želanie na nejaké cestoviny, tak som to zobrala ako znamenie. na mäsové guľky: 6-8 strúčikov roztlačeného cesnaku (rozdelíme na polovicu) 1 šálka strúhanky 1 lyžica nasekanej petržlenovej vňate (ja som dala mrazenú) 1 čajová lyžička oregana 1/4 šálky nastrúhaného (parmesan) syra 1 vajce 1/4…

ďalej...
Čert

Čert

Tento úsmev presne vystihuje to šibalstvo, s ktorým Kika skúmala obsah nočníka pred pár dňami, kým som sa stihla osprchovať (aspoň že s takými hnedými rukami neušla), alebo radosť s akou chodí preverovať, čo nového pribudlo v našom zbere papiera (a vždy nájde niečo, čo by podľa nej malo bývať s jej hračkami namiesto recyklovania sa). Ale zároveň si myslím,…

ďalej...
Auto

Island Pond (Harriman State Park)

Sobota nás zastihla zase na výlete. Tentokrát sme sa na odporúčanie spolužiaka Alexa vybrali do parku Harriman (susedí s Bear Mountain parkom, v ktorom sme boli minulý týždeň). Rozdiel bol v tom, že tentokrát sme nešli sami. Katka s Peťom k nám ráno dobicyklovali a s Paťom, Luciou a Martinom sme sa zrazili na parkovisku v parku. Po hodine prechádzky,…

ďalej...
Papers

Papiere

Poznáte iTunes, hej? (Na vysvetlenie pre moju babičku, o ktorej viem, že číta, ale iTunes pravdepodobne nepozná – to je taký počítačový program, ktorý Ti usporiada všetky pesničky, čo máš v počítači a dá sa v ňom veľmi jednoducho hľadať, nemusíš si robiť starosti s pomenovávaním pesničiek podľa mena alebo interpréta alebo obľúbenosti alebo žánru… iTunes sa o to všetko…

ďalej...