life in progress

Vytočená

Dúfam, že sa z tohto pomenovania článkov podľa toho, ako sa momentálne cítim, nestáva tradícia, ale tento sa naozaj nijako inak nazvať nedal. Takže čo sa stalo: Tento semester učím dva predmety. Jeden z nich mal zatiaľ dve písomky. Tá prvá bola už koncom septembra a keď som ich vrátila opravené naspäť, bolo zopár reklamácií ohľadom bodovania. To nie je…

ďalej...

Spánok na H

Prv než ma niekto obviní z nejakých neslušností (aj keď to bola prvá vec, ktorá napadla môjho nevyspatého manžela, keď sme sa o tom dnes ráno rozprávali), rýchlo vysvetlím. Ono totiž Kika bola chorá. A v noci sa dosť budila (aspoň sme ju nemuseli budiť my na pravidelné lieky). Teraz už je po teplote, kašeľ a sople na ústupe, len…

ďalej...
Chodnik

Prvé strihanie

Celé to začalo výletom v sobotu. Išli sme s Luciou, Martinom a Paťom na piknik do South Mountain Reserve. A Paťo bol parádne ostrihaný (Martinova práca), tak sme sa nechali inšpirovať aj my, lebo Kike už vlasy začínali padať do očí. Bola to však práca pre dvoch ľudí (naozaj mi nie je jasné, ako to Martin robil sám, aj keď…

ďalej...

Nový začiatok

Život je ako jazda na bicykli. Ak chcete udržať rovnováhu, musíte sa hýbať. (Albert Einstein) Pekne po poriadku. Po štyroch rokoch v (pri) New Yorku sme si povedali, že stačilo a začali sme plánovať návrat na starý kontinent. Nepôjde to celkom zo dňa na deň, takže ešte sa pár mesiacov budeme hlásiť odtiaľto, ale niekedy na budúci rok nás čaká…

ďalej...

Čo už vie povedať

Tak som minule bola zvedavá, že koľko slov už Kika hovorí a napočítala som celkom dosť: mama tata (aj keď nie vždy celkom v tom správnom význame) nana (banán) papa (to hovorí aj keď máva pápá, aj keď ideme papať) gdeje (kde je) neni (veľmi obľúbené slovo…) mame (máme) maa (moja/moje) ato (auto) pape (papier) čeče (kvety, gumičky do vlasov…)…

ďalej...
Auto

V tej Amerike sa im žije…

… alebo tam ma nedostanú. V utorok večer sa k nám dovalili moji dvaja bráškovia. A v stredu to u nás vyzeralo ako ideálna dovolenka(?). Ale potom sme im okrem kýblikovej zmrzliny ukázali aj tenisové kurty v parku pod našimi oknami, tak si boli zašportovať a vo štvrtok sme sa vybrali aj s Kikou do mesta: Keď však zahlásili, že by…

ďalej...
Čert

Čert

Tento úsmev presne vystihuje to šibalstvo, s ktorým Kika skúmala obsah nočníka pred pár dňami, kým som sa stihla osprchovať (aspoň že s takými hnedými rukami neušla), alebo radosť s akou chodí preverovať, čo nového pribudlo v našom zbere papiera (a vždy nájde niečo, čo by podľa nej malo bývať s jej hračkami namiesto recyklovania sa). Ale zároveň si myslím,…

ďalej...
Papers

Papiere

Poznáte iTunes, hej? (Na vysvetlenie pre moju babičku, o ktorej viem, že číta, ale iTunes pravdepodobne nepozná – to je taký počítačový program, ktorý Ti usporiada všetky pesničky, čo máš v počítači a dá sa v ňom veľmi jednoducho hľadať, nemusíš si robiť starosti s pomenovávaním pesničiek podľa mena alebo interpréta alebo obľúbenosti alebo žánru… iTunes sa o to všetko…

ďalej...