life in progress

Vianoce v Colorade

Deti mali školu do 23. decembra. (Ale jasné, že posledný deň sa už neučili, pozerali filmy a dávali si darčeky.) Po škole sme sa zbalili a 24. vstávali o 3:30, aby sme stíhali ranný let z LaGuardie do Denveru. Ráno snežilo, ale cestári boli v práci a dôkladne nasolené auto sme nechali zaparkované kúsok od letiska. Mali sme šťastie, lebo…

ďalej...

Thanksgiving v Charlottesville

Slovenská verzia dňa vďakyvzdania: Nedodržali sme dátum a jedli niečo iné. Vo štvrtok malo byť podľa predpovede lepšie počasie, tak sme namiesto varenia a objedania sa išli na výlet na Humpback Rocks. A v piatok sme síce varili a objedali sa, ale menu nebolo typické moriakovské, ale kačka a zemiakové knedle (a zapekané zelené fazuľky, ktoré musím niekedy skúsiť aj…

ďalej...

Washington DC

Deti mali na začiatku novembra dva dni voľno v škole, tak sme išli na predĺžený víkend do hlavného mesta. Prechádzali sme sa po National Mall (je väčšie ako sa zdá), aj cez rieku na Arlingtonský cintorín. Videli sme prilietať prezidentskú helikoptéru, keď sa Biden vracal z cesty po Európe.  Zo Smithsonian múzeí sme si vybrali Hirshhorn (Kika ofrfľala neskutočným spôsobom……

ďalej...

Korčuľovanie za knižnicou

Mišo sa prihlásil ako dobrovoľník na New York City maratón. Týždeň pred pretekmi mali v Central Parku inštruktáž, aby potom vedeli čo a ako. A my sme rozmýšľali, čo ísť robiť, kým on bude zaneprázdnený. Vybrali sme sa na čerstvo otvorené klzisko v Bryant Parku.  Ale nerozumiem tomu. Klzisko je vonku, nie je kryté a je to ozajstný ľad, nie…

ďalej...

Streets of Philadelphia

Do Philadelphie sme prišli až večer. Auto sme nezaparkovali v hoteli, lebo ten pýtal parkovné $50/deň, ale v parkovacej garáži o dva bloky ďalej (za $20 na celý víkend). Deťom sa páčilo, že sme bývali na 18-tom poschodí a čudovali sa, že bazén nie je na prízemí, ale na siedmom.   Ráno sme išli na sladké raňajky do Reading Terminal…

ďalej...

Governor’s Island

Celý deň bolo pod mrakom, ale nepršalo a výlet s kamarátmi sme si užili. Krátka jazda kompou na ostrov, kde nejazdia autá a kde sa dobre prechádza. Na obed sme piknikovali: dospeláci etiópske jedlo, Kika si vybrala kórejské noky, Kubo hotdog s hranolkami. Neplánovane sme stihli aj tanečné predstavenie na vyhliadke a kopu času sme strávili na šmýkačkovom kopci.  

ďalej...

Run, Kika, run

Kika chodí každý deň po škole behať. Volajú to tu cross-country, ale nebehá sa nejako veľmi naprieč krajinou. Majú taký 2 míle dlhý okruh okolo športového areálu kúsok od školy. Je to fajn a je škoda, že je to len na jeseň. Občas majú aj preteky, keď prídu deti z inej školy, alebo sa naši vyberú do niektorej susednej dediny….

ďalej...

Boston

Na túto jeseň sme si naplánovali tour po mestách východného pobrežia, trochu oboznámiť našich domácich Američanov s ich históriou. Vyšlo to, že pôjdeme zo severu na juh. Takže prvý víkend – Boston. Keď som im povedala, že tam ideme piť čaj, tak ma hneď opravili, že v Bostone sa čaj nepije, ale hádže do mora. Ale keď som sa ich…

ďalej...

Tribute in light

Včera večer sme zobrali deti na prechádzku do Eagle Rock Reservation. Je to zhruba na polceste od nás na Manhattan a je odtiaľ výhľad. Pozerali sme svetlá na pamiatku ľudí, ktorí zahynuli pri útokoch na dvojičky. Doma sme s Kikou pozerali aj film (pre Kuba toto ešte nie je):

ďalej...

Kubkov štvrtácky preukaz sme využili poriadne

Vstupy do národných parkov a chránených oblastí sú v Amerike platené – $25-$35 za auto, takže keď človek ide do viacerých, tak ako sme boli my, už sa to nasčíta. Na takéto príležitosti majú ročný preukaz (America, the Beautiful), ktorý stojí $80. To vôbec nie je zlé a už sme to v minulosti využili, ale tentokrát sme nemuseli kupovať ani…

ďalej...