life in progress
Falošná kapusta

Dusený kaleráb

Alebo vepřo, knedlo, kalerábo. Ono to bolo tak. Boli sme minulý víkend v Kysuckom Novom Meste u svokrovcov na záhrade. Už sme sa zberali domov na obed a dať krpcov spať, keď tí malí hladoši začali vykrikovať ham, ham. Babka rýchlo vytiahla dusený kaleráb, čo mala nachystaný, a Kika sa doň s chuťou pustila rovno z misy. Tak som si…

ďalej...
chart

Víkendové surfovanie

o laserových ukazovátkach namierených na mesiac  – autor výborného xkcd komixu začal písať “čo keby?” články; sú dobré Herbert and Dorothy Vogel – zaujímaví zberatelia umenia (ako sa im to do toho bytu zmestilo?) On the surface, Herbert Vogel and his wife Dorothy lived an ordinary life in New York. Mr Vogel, who died on Sunday aged 89, used to…

ďalej...
Spoločná perina

Čo mi naozaj chýba

Keď už som tu včera tak bilancovala, povedala som si, že možno je čas napísať aj ten sľúbený druhý diel o tom, čo mi bude na Slovensku chýbať po odsťahovaní sa z Ameriky. Ten prvý som písala ešte za mlákou a po pol roku na rodnej hrude sa ukazuje, že niečo som odhadla dobre, niečo nie a niečo ma naozaj dopredu…

ďalej...
Na výlete

Ako to teda dopadlo? Alebo predvsavzatia nikdy tak úplne nefungujú…

Takto pred rokom som na narodeniny napísala zoznam 30-tich vecí, ktoré by som chcela stihnúť, kým budem mať 30. Na konci marca som si dala polročné vysvedčenie a teraz prišiel čas sa pozrieť, ako to teda vlastne dopadlo. Pre lepšiu orientáciu – čiernym je pôvodný plán, zeleným polročný progress a hnedým dnes. 1. ísť sa konečne po štyroch rokoch zase lyžovať –…

ďalej...
Tenké riedke cesto

Jablkový koláč s posýpkou

Ešte jeden jablkový do série. Jablkami sa to u nás už dlho len tak hemží, tak musím stále vymýšľať, že čo s nimi. Tento rýchly koláč je môj najnovší objav.   na cesto: 250g polohrubej múky 80g cukru 1 balíček vanilkového cukru 1 balíček prášku do pečiva 2 vajcia 4 polievkové lyžice oleja 2,5dl mlieka na jablká: 1kg jabĺk 1…

ďalej...

Víkendové surfovanie

my, introverti o paparazzi kultúre a Kate Middleton opaľujúcej sa hore bez The story prompts questions about why there is such a market, and therefore audience, for these pictures. As others have pointed out, it is not as though there is any dearth of bare breasts, consensually exposed and shared, on the internet. The answer involves a familiar combination of desire and…

ďalej...
Melónová lopta

Včera na dedinskom ihrisku

Včera som bola s obidvoma krpcami doma (že prečo, to je iná story a momentálne sa mi do nej nechce púšťať) a doobeda sme išli prevetrať našu melónovú loptu a zahrať sa to, čo sa u nás chápe pod slovom futbal. Definícia je pomerne voľná, lebo povolený je kontakt s akoukoľvek časťou tela, lopta sa môže aj nosiť, hádzať a…

ďalej...
Žemľovka

Jablková žemľovka

Jáááj, žemľovka, žemľovka. Ja som odjakživa mala radšej ryžový nákyp ako žemľovku. Ale dávať do ryžového nákypu jablká sa mi nejako nezdalo, takže som nabrala odvahu (za aktívneho povzbudzovania miestneho osadentva) a pustila sa do žemľovky. toastový chlieb (400g) 0,5l+ mlieka cukor 4 vajcia 250g tvarohu 50g masla 1 vanilkový cukor 3/4kg jabĺk 1 čajová lyžička škorice hrozienka Nakrájame chlieb…

ďalej...
socha_koji

Víkendové surfovanie

Aj som sa tento týždeň chystala niečo napísať o profesorke, ktorá kojila na prednáške, ale natrafila som na tento výborný článok (aj obrázok je odtiaľ), ktorý zahŕňa nielen moje komentáre ale aj postrehy, ktoré ma nenapadli, tak vám ponúkam rovno ten. In short, it seems to me that Pine did absolutely everything she could reasonably do to prevent the baby from…

ďalej...
Chata na Grúni

Tri výlety za týždeň

Tento týždeň sa nám podarilo ísť hneď na tri výlety – to máme zatiaľ asi rekord – a všetky tri boli výborné. Prvý bol v utorok poobede, keď sa katedrová guláška nekonala na katedre, ale na Chate na Grúni. Prišli všetci, ktorým sa zdalo, že lepšie ako variť guláš v bojových podmienkach niekde v knižnici, je vychutnať si jesennú prechádzku…

ďalej...