life in progress

O živote v zahraničí

Keď žijete v zahraničí, prídete na to, že nezáleží na tom, kde ste, vždy budete prišelec. Nejaká vaša časť bude vždy ďaleko od domova a bude ležať ticho spiaca, kým sa nebude môcť znovu nadýchnuť a žiť v plných farbách naspäť v krajine, do ktorej patrí. Žiť v novej krajine je krásne, vzrušujúce a ukáže vám, že môžete byť kýmkoľvek…

ďalej...
Čistenie jahôd

Jahodový lekvár

Boli sme v Návojovciach pri Partizánskom nazbierať si jahody. Je tam také jahodové pole, čo zjete neplatíte, čo beriete so sebou, vám odvážia. Pre mňa to bol tuším štvrtýkrát, môj ocino tam chodieval aj kým sme boli za morom. Ale zhodli sme sa na tom, že takáto nanič zberačka to ešte nebola. (Vraj im 18. mája pomrzli.) Nebolo ich veľa…

ďalej...
Musíme sa porozprávať

Víkendové surfovanie

fotka “napalmového dievčatka” z Vietnamskej vojny má 40 rokov a o tom, čo sa s Kim Phuc potom stalo Jennifer Egan: Čierna skrinka – dlhé a zaujímavé; Najprv som si myslela, že čítam báseň. Bolo tam zopár výborných “veršov”. Potom prišlo prekvapenie na konci. niekedy všetko, čo zvládnem, je dýchať – o popôrodnej depresii The sense of treading water has…

ďalej...
Kika sa hrá s akváriom

Akvárium

Na Deň detí pršalo, tak sme doobedie strávili výrobou akvária. To naše ani na začiatku nebolo také elegantné ako to, ktoré ma inšpirovalo, a okrem toho už malo niečo za sebou, kým som sa dostala k foťáku, ale aj tak malo úspech. potrebujeme: krabicu (po našom nedávnom sťahovaní bolo z čoho vyberať) 4 veľké gombíky hrubú niť/tenký špagát pastelky/farby orezávací…

ďalej...
Na cesto - prášok do pečiva reaguje s citrónovou šťavou

Rebarborovo-tvarohový koláč

Keď vám život nadelí rebarboru – a teraz je sezóna, takže to sa vám to kľudne môže stať – pečte rebarborové koláče. Najlepšie s tvarohom, lebo tvaroh sa k rebarbore výborne hodí. Ja som rebarboru dostala spolu s receptami (z Báječnej ženy?). Boli tam dva, ktoré sa mi takmer páčili, tak som ich skombinovala a trošku upravila na jeden taký,…

ďalej...
kto je to?

Víkendové surfovanie

kto to je? (ja som spoznala všetkých okrem tých posledných) všetci sa správame iracionálne (video) hollywoodska konštanta boj s hadom ako časť obhajoby dizertačnej práce atlas pre slepých recenzia na film o tom, ako bol vynájdený vibrátor Hysteria is quite enjoyable. I found it funny (generally), charming (usually), intelligent (mostly), and entertaining (often). But I wanted so much more than to just…

ďalej...
end_hate

Skutočný pride? Skončite nenávisť

Zase sa raz ukázalo, že sme nie je čítanie pre mňa. Spoliehajúc na rešerše iných ľudí, som si pootvárala články, ktoré mali najviac hlasov na Vybrali sme. S vyše 700 tam bol otvorený list primátorovi Bratislavy (zvýraznenie moje): Z verejne publikovaných informácií sme sa dozvedeli o príprave Dúhového pochodu 2012 v Bratislave. Podľa toho, ako uvádza jeho organizátor, toto podujatie má…

ďalej...
Kika žmúri do slniečka

10 vecí, ktoré mám na Tebe najradšej (Kika, 3 roky)

Ako ma držíš za ruku, keď niekam ideme. A keď sa nám držanie trochu pokazí, tak hneď to druhou rukou naprávaš, aby sme sa držali “poriadne” za celé dlane. Taká malá mäkká detská ruka v dlani, to je paráda. Ako ma chodíš objímať a silno ma pritom stisneš. Zvyšky detského vyjadrovania. Mám také tušenie, že toto onedlho skončí. Stále máš…

ďalej...

10 vecí, ktoré mám na Tebe najmenej rada (Kika, 3 roky)

výslovnosť – Ešte nevieš povedať r. To je v poriadku, leblík je fajn. Aj to keď hovoríš w namiesto l. Ale keď nám chceš píliť uši, namiesto r hovoríš z (zebzík), a namiesto l anglické the (thežica, výthet). To sa naozaj nedá počúvať. vymýšľanie s jedlom – Stále si výborný jedák. Ale niekedy ideš jesť, nejdeš jesť, ideš jesť, nejdeš…

ďalej...