life in progress
Jazero

Skoro ako v Malej Fatre

… alebo ako sme išli po Apalačskom chodníku. Od Kačky a Hynka sme dostali knižku Billa Brysona: Appalačská stezka (v origináli A Walk in the Woods). Je to vyše 2000 míľ dlhý chodník vedúci z Georgie do Maine (alebo naopak – záleží na uhle pohľadu). Áno, sú ľudia (aj Američania), ktorí po ňom chodia. A áno, sú ľudia, ktorí ho za niekoľko…

ďalej...

Manželstvo z iného sveta

Jeden z mojich kolegov v práci, ktorý nastúpil len krátko predo mnou, je z Pakistanu. Odivaja žijeme v Amerike, robíme tú istú prácu, on je ženatý, ja som vydatá – hneď niekoľko vecí, ktoré máme spoločné. A pritom naše svety sú úplne iné. Naša debata začala jeden deň pri večeri. Porozprával, ako sa v Pakistane zaľúbil do jedného dievčaťa. Ale…

ďalej...

Test na tuberkulózu

Sľúbila som, že napíšem niečo o očkovaniach, tak tu to je. Na školu treba doručiť tlačivo potvrdené od lekára, kde vidno očkovania a záznam z nedávnej zdravotnej prehliadky. Keby som bola na Slovansku, tak to urobím tak, ako všetci ostatní slovenskí grad študenti – zájdem za svojou lekárkou a nechám si papier vypísať. Čo ale spraviť tu? Nechala som si…

ďalej...

Začiatok cesty k PhD

Minule som napísala niečo o práci a otázky som dostala o škole. Tak teda na vysvetlenie. To, že ideme do Ameriky sme sa rozhodli minulý rok na jar a to už bolo neskoro podať prihlášky, aby som mohla začať od minulého septembra – školy majú termíny okolo konca roka. Celá tá príprava prihlášok je aj tak zdĺhavý proces. Začalo to…

ďalej...

R2D2

Hviezdne vojny oslavujú 30 rokov a americká pošta sa rozhodla tiež zablahoželať. Približne o mesiac vyjdu známky na túto tému (Didi, ak chceš, niečo Ti pošlem.), ale R2D2 sa objavuje v uliciach už dnes. Pre tých, ktorí o Galaktickom Impériu a Rebeloch nemajú veľmi prehľad, rýchly úvod do problematiky: R2D2 je robot, jeden z tých dobrých, veľa toho nenahovorí, a…

ďalej...
Kaktusy

Kvetinová show

V New Yorku to na jar ešte veľmi nevyzerá. Zase máme v noci pod nulou a cez deň spadne zopár snehových vločiek. Bez ohľadu na to však v Macy’s minulý víkend jar náležite privítali. Že, čo je to Macy’s a ako vítali? Jemne povedané, Macy’s je pomerne drahý obchod so všetkým možným. Na Herald Square (tam väčšinou vystupujeme z metra…

ďalej...

Zo zákulisia metra v New Yorku

píše Mišo: Robím systémového administrátora. V dnešných časoch pomerne bežná práca, ale systém, s ktorým pracujem nie je bežný – riadi metro v New Yorku. Už dávnejšie ma zaujímalo, ako to asi vyzerá v zákulisí veľkého letiska alebo metra vo veľkomeste. Dostal som príležitosť zistiť to. Túto prácu už robím niečo vyše roka a myslím, že toto je jedno z…

ďalej...
Cookies

Cookies

Tento recept je na Mišove obľúbené (oficiálny názov Chocolate Chip Cookies). Charlie, s ktorým sme sa zoznámili na splave v Grand Canyone, ktorý z času na čas Mišovi cookies posielal, rodinný podnik predal, takže tento zdroj vyschol. Teraz sú mu dobré aj tie moje. Nie sú síce také ukážkovo pekné ako tie Charlieho, ale chutia dobre. 2 a 1/4 šálky…

ďalej...
Katka a Jarda

Novinky a novinky

Máme hneď dva typy noviniek. Tie prvé sú o tom, čo sa u nás dialo za posledné dva týždne – a bolo veru rušno – a tie druhé sú o tom, že aj keď sme už v Amerike čistého času o dosť viac než rok, stále narážame na veci, ktoré nás prekvapujú. Ale pekne poporiadku. Minulý týždeň u nás strávili…

ďalej...
Kúsky cesta

Langoše

Dnes to bude niečo nezdravé. Mišo má smolu, že vyprážané nevarím – napriek tomu, že rezne má veľmi rád – ale na langoše bola udelená výnimka a z času na čas ma na ne ukecá. 1 kg múky 1/2 l mlieka 1 kyslá smotana 2 lyžičky cukru 50 g droždia soľ olej alebo masť cesnak, syr, kečup Zohrejeme mlieko, pridáme…

ďalej...