life in progress

Kôprovský štít

Keď sme boli na konci mája v Tatrách, veľa sme toho po kopcoch nenachodili. Čiastočne pre sezónnu uzáveru, čiastočne preto, že Kiku turistika nebaví. Preto keď prišiel víkend, cez ktorý boli obe deti na táboroch, išli sme (vlakom) sami dvaja s Mišom. Bývali sme na Popradskom plese a v sobotu sme išli okolo Hincových plies na Kôprovský štít. Na vrchole…

ďalej...

Cestou na juh: Stockholm

Cestou domov sme sa na pár dní zastavili v Štokholme. Jedno doobedie sme sa plavili po archipelagu, ale tento výlet na nás nespravil veľký dojem (príliš veľa ľudí na lodi, sprievodkyni nebolo veľmi rozumieť…). Viac sa nám páčila návšteva Vasa múzea. Majú tam originál loď, ktorá sa potopila v prístave hneď po vyplávaní (príliš úzka a zle vybalansovaná) a po…

ďalej...

Za polárnym kruhom: Lofoty

Letieť na Lofoty a požičať si tam auto je drahé. Preto sme sa rozhodli letieť do Bodø a odtiaľ ísť trajektom do Moskenes (kúsok odtiaľ je maelstrom, o ktorom písal aj Poe, a v ktorom Juler Verne potopil Nautilus v knihe 20000 míľ pod morom).  Bývali sme v domčeku kúsok od Leknes u chlapíka, ktorý berie turistov na ryby (na…

ďalej...

Cestou na sever: Oslo

Tento rok sme skúsili pred letnými horúčavami utiecť na sever. Prvá zastávka bola Oslo, ktoré je naozaj nejaké také ako v tejto reklame. Zaujímavé, čisté, predestrian-friendly, parádny street art, dobré jedlo… len drahé.    Bývali sme v Smarthoteli (najmenšie izby, aké sme kedy mali, a to sme už boli v Tokyu; pešo do centra, dobré raňajky, Kubo veľmi ocenil shuffle…

ďalej...

Počítanie po francúzsky

Niekedy začiatkom roka som sa začala učiť po francúzsky. Veľa toho nenarozprávam, ale niečo jednoduché prečítam. Pobavilo ma, keď som došla na číslovky. Do 60 ok, všetko intuitívne, ako v iných jazykoch, ale potom to začne byť zaujímavé. 70? To je 60 10. Ok, dáva zmysel. 71? 60 a 11. Dobre, logické. 72? 60 12. Stále sme konzistentní:   Ale…

ďalej...

Na akej kultúre sme boli v poslednej dobe

Dostala som lístky na Celtic Legends, ale bolo to na dátum, keď som bola preč, tak išla Kika s Mišom. Hovorili, že to bolo dobré, ale príliš veľa. Môj brat to ešte zhodnotil, že jemu sa kedysi viac páčili Lord of the Dance, lebo tam jednotlivé tance spájal príbeh, zatiaľčo toto boli podobné ale nesúvisiace čísla.  Zákon zachovania lístkov asi…

ďalej...

So sezónnou uzáverou je to divné

Keď sme v piatok prišli do Tatier a išli sa ešte večer prejsť okolo plesa, tak sme boli doslova v oblakoch. Vidieť nebolo nič a už vôbec nie žaby. Trochu sme zmokli, ale aj tak som bola rada, že sme išli, lebo to vyzeralo tak rozprávkovo tajomne.   V sobotu pred pretekmi sme plánovali ísť na Hincove plesá, ale prekvapilo…

ďalej...

Sweet sixteen

Kika má 16!  Stále zbožňuje čokoládu. Takže keď prišla “Mami, vieš, akú tortu si prosím na narodeniny?”, tak som jej povedala, že viem a ukázala horké čokolády, ktoré som už mala nakúpené. Šach je veľká súčasť jej života. Tento rok bola aj na majstrovstvách Slovenska klubových družstiev v rapide, kde sa síce ako družstvo neumiestnili, ale ona skončila druhá na…

ďalej...

Maggie Smith: Good Bones

Life is short, though I keep this from my children. Life is short, and I’ve shortened mine in a thousand delicious, ill-advised ways, a thousand deliciously ill-advised ways I’ll keep from my children. The world is at least fifty percent terrible, and that’s a conservative estimate, though I keep this from my children. For every bird there is a stone…

ďalej...